Translation of "is prescribed" in Italian


How to use "is prescribed" in sentences:

As is prescribed in the Cardassian articles of jurisprudence we hereby offer you the opportunity to disassociate yourself from his actions by testifying against him.
In base agli articoli della legge cardassiana, ha la possibilità di disassociarsi dalle sue azioni testimoniando contro di lui.
This is prescribed to Karen Sprague and it's current.
E' stata prescritta a Karen Sprague ed è di oggi.
Depending on the age and symptoms, the medication is prescribed for 5-20 drops three times a day.
A seconda dell'età e dei sintomi, il farmaco è prescritto per 5-20 gocce tre volte al giorno.
Adult patients and children after 12 years of age the drug is prescribed in an amount of 1 to 2 tablets.
Pazienti adulti e bambini dopo i 12 anni il farmaco viene prescritto in una quantità da 1 a 2 compresse.
Do not take the medicine more often than it is prescribed.
Non assumete medicinale più spesso di quello prescritto.
Also, the medicine is prescribed as a means of lowering the temperature; with neuralgia, migraine, radiculitis, neuritis.
Inoltre, la medicina è prescritta come mezzo per abbassare la temperatura; con nevralgia, emicrania, radicolite, neurite.
For the purpose of prevention, only one course per year is enough, and for treatment, the frequency and duration of the courses is prescribed individually depending on age, condition, type of diabetes.
Ai fini della prevenzione, è sufficiente un solo corso all'anno e per il trattamento, la frequenza e la durata dei corsi sono prescritte individualmente a seconda dell'età, delle condizioni, del tipo di diabete.
If necessary, Google will also transmit this information to third parties, if this is prescribed by law or if a third party is processing this data on behalf of Google.
Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se richiesto dalla legge o se terzi elaborano i dati per conto della società.
The knock is prescribed 'cause tonight this room is her domain.
Il bussare è... d'obbligo, perché stasera questa stanza è il suo dominio.
Cycloferon is prescribed as a prophylaxis for outbreaks of influenza and other respiratory pathologies.
Cycloferon è prescritto come profilassi per focolai di influenza e altre patologie respiratorie.
Zoloft is prescribed a lot for people with PTSD.
Lo Zoloft viene prescritto spesso... a chi soffre di stress post traumatico.
Where legal metrological control is prescribed, only measuring instruments complying with common performance requirements should be used.
Quando è prescritto un controllo metrologico legale, dovrebbero essere impiegati soltanto strumenti di misura conformi a requisiti comuni di prestazione.
With symptomatic treatment of biliary primary cirrhosis, an average of two to six capsules per day is prescribed.
Con il trattamento sintomatico della cirrosi biliare primaria, viene prescritta una media di 2-6 capsule al giorno.
The drug is prescribed in the following situations:
Il farmaco è prescritto nelle seguenti situazioni:
The drug is prescribed for breastfeeding mothers, but it is not recommended to breastfeed during the period of taking this medication.
Il farmaco è prescritto per le madri che allattano, ma non è raccomandato l'allattamento al seno durante il periodo di assunzione di questo farmaco.
So that your doctor can make the correct diagnosis, it is important to get to him for examination as soon as possible, after which the necessary course of treatment is prescribed.
Affinché il medico possa fare la diagnosi corretta, è importante rivolgersi a lui per un esame il più presto possibile, dopo di che viene prescritto il corso di trattamento necessario.
Eternal order is prescribed by the Sacred Engine.
L'ordine eterno è dettato dal Sacro Motore.
Children, whose weight is less than 35 kilograms, the medication is prescribed at the rate of 40 mg per 1 kg of body weight.
Per i bambini il cui peso è inferiore a 35 chilogrammi, il farmaco è prescritto al tasso di 40 mg per 1 kg di peso corporeo.
Herbal medicine is not an independent treatment of arrhythmia, it is prescribed as an additional preventive measure.
La medicina di erbe non è un trattamento indipendente dell'aritmia, è prescritta come misura preventiva aggiuntiva.
So, due to its ability to swell and increase in volume, powder from this algae is prescribed as a mild laxative with a tendency to constipation.
Quindi, a causa della sua capacità di gonfiarsi e aumentare di volume, la polvere di questa alga viene prescritta come lassativo lieve con tendenza alla costipazione.
In many cases, Iodine-Active is prescribed to pregnant or lactating mothers.
In molti casi, Iodio-Attivo è prescritto a donne in gravidanza o in allattamento.
Generic Aventyl is prescribed for the relief of symptoms of depression.
Generico Celexa Celexa Generico è usato nel trattamento della depressione.
Conditions: We will process your personal information for a variety of reasons, each of which is prescribed by relevant data protection laws.
Condizioni Elaboreremo le informazioni personali dell'Utente per svariati motivi, ciascuno dei quali è imposto dalla legislazione di protezione dei dati applicabile.
After the examination (if the specialist does not detect complications), as a rule, the patient is prescribed a complex treatment.
Dopo l'esame (se lo specialista non rileva complicanze), di regola, al paziente viene prescritto un trattamento complesso.
What to do if the medicine "No-shpa" is prescribed for a long course?
Cosa fare se il medicinale "No-shpa" è prescritto per un lungo corso?
The approach for obese individuals is individual, and therapy is prescribed for each patient after a thorough physical examination, questioning by a physician, and time analysis.
L'approccio per gli individui obesi è individuale e la terapia è prescritta per ogni paziente dopo un esame fisico approfondito, un interrogatorio da parte di un medico e un'analisi dei tempi.
If, on the contrary, the lower jaw is underdeveloped, then a course of treatment is prescribed for its development.
Se, al contrario, la mandibola è sottosviluppata, viene prescritto un ciclo di trattamento per il suo sviluppo.
Revatio is prescribed for treatment of pulmonary hypertension and erectile dysfunction.
Revatio è prescritto per il trattamento dell'ipertensione polmonale e per le disfunzioni erettili
Usually, the medicine is prescribed in the presence of organic damage (hemorrhage, birth trauma).
Di solito, il farmaco viene prescritto in presenza di danni organici (emorragia, trauma della nascita).
If the massage is prescribed by the course, then it is done 12 to 15 times every other day.
Se il massaggio è prescritto dal corso, allora è fatto da 12 a 15 volte a giorni alterni.
For elderly patients, the amount of medication is prescribed in accordance with age and tolerability.
Per i pazienti anziani, la quantità di farmaci è prescritta in base all'età e alla tollerabilità.
Depending on the characteristics of the dermis and the depth of the vessels, the duration of the course is prescribed.
A seconda delle caratteristiche del derma e della profondità dei vasi, viene prescritta la durata del corso.
Usually this drug is prescribed for a period not exceeding 15-20 days.
Di solito questo farmaco è prescritto per un periodo non superiore a 15-20 giorni.
Plasma therapy for hair is prescribed exclusively by a specialist.
La terapia al plasma per capelli è prescritta esclusivamente da uno specialista.
Even after the disappearance of spots, an additional course of treatment is prescribed about a month later.
Anche dopo la scomparsa delle macchie, viene prescritto un ulteriore ciclo di trattamento circa un mese dopo.
An agent is prescribed after preliminary analysis of the sensitivity of the pathogen to one or another drug.
Un agente viene prescritto dopo un'analisi preliminare della sensibilità dell'agente patogeno a uno o un altro farmaco.
Your personal data may also be disclosed to the appropriate governmental, regulatory or executive body in case it is prescribed or permitted by law.
I tuoi dati personali possono anche essere divulgati all'ente governativo, regolamentare o esecutivo appropriato nel caso in cui siano prescritti o consentiti dalla legge.
In pediatrics, medication is prescribed in cases of excessive excitability and mental lability in children, as well as in "school" neuroses.
In pediatria, i farmaci sono prescritti nei casi di eccessiva eccitabilità e labilità mentale nei bambini, così come nelle nevrosi "scolastiche".
This wonderful medicinal herb is prescribed to treat hot flushes during pre-menopausal phase and acts as an effective female hormone balancer.
Questa meravigliosa erba medicinale è prescritta per il trattamento delle vampate di calore durante la fase pre-menopausale e agisce come un efficace equilibratore dell'ormone femminile.
If the drug is prescribed to a nursing mother, then the child has to be transferred to artificial feeding.
Se il farmaco viene prescritto a una madre che allatta, il bambino deve essere trasferito all'alimentazione artificiale.
Most often, in such cases, the regulator of the genitourinary system Diforol is prescribed, which fights with involuntary urination.
Molto spesso, in tali casi, viene prescritto il regolatore del sistema genito-urinario Diforol, che combatte con la minzione involontaria.
If there is a problem with weight, a low-calorie diet is prescribed.
Se c'è un problema con il peso, viene prescritta una dieta ipocalorica.
About the preparation "Valerianahel" instruction forThe application says that the medicine is prescribed as a sedative.
Informazioni sulla preparazione "Valerianahel" per le istruzioniL'applicazione dice che il farmaco è prescritto come sedativo.
Moreover, a remedy is prescribed for both men and women.
Inoltre, è prescritto un rimedio per uomini e donne.
The drug is prescribed for cirrhosis or inflammatory phenomena in the liver (as a supporting drug).
Il farmaco è prescritto per cirrosi o fenomeni infiammatori nel fegato (come farmaco di supporto).
The scheme and dosage of these medicines is prescribed only by the doctor in accordance with the weight and age of the child.
Lo schema e il dosaggio di questi medicinali sono prescritti solo dal medico secondo il peso e l'età del bambino.
1.3747141361237s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?